OK啊，兄弟们！《帝国编年史》也是终于更新到 0.15 版本了。既然有水友特地找我想跑更新版，那就连同 AI意译版 和 AI简润版 一起肝出来了。

1. 💰 文本量与耗时成本（实名感谢铁杆水友）：

• 意译版（DeepSeek-V3.1 初翻）： AI 跑翻译用了 1 个小时左右，做补丁花了三四个小时，整体还算快。因为是用单价比较贵的 V3.1 跑的，烧了 20~30 块钱 API 费；
• 简润版（DeepSeek-V3 润色）： 这个就太折磨人了！文本量实在太庞大，中途工具还熔断重跑了一部分，整整跑了一天一夜加十几个小时！光是简润这版就烧了 40~50 块钱。
• 这游戏双版本加起来，API 成本直接砸了七八十块钱！这里必须实名感谢一位铁杆水友，期间不间断地赞助了我十几个 API 密钥（每个号里都有 16 块钱额度），真的是雪中送炭，备足了弹药才把这巨量文本啃下来！

2. 🧩 选项 + 画廊 + 作弊（关于下午的小插曲与重新打包）：
这里跟大家说个小插曲：今天凌晨第一版发出来后，下午不少水友跟我反馈 Mod 有点 bug，AI 出现幻觉了（分支给瞎脑补了），画廊里也有点毛病（把人都给串错了，哈哈）。

• 为什么会有这个 bug？ 因为之前 0.14 的 Mod 作者已经弃坑不更新了，凌晨我是让 AI 自己去分析源代码手搓出来的，结果文本量太大，AI 就开始胡思乱想了；
• 下午火速修复： 好在下午发现海外论坛有新大佬接手了这个 Mod，我赶紧去参考了一下，把人家正确的选项提示和画廊逻辑直接全抄过来了，哈哈！目前已经重新打包放进补丁里了：
  • 选项 Mod： 选项全覆盖，删掉了之前 AI 脑补的虚假路线，提示干干净净；
  • 画廊 Mod： 修复了串人物的 bug，全场景都齐了，而且回放看完会自动退回菜单，不会无限演下去；
  • 作弊 Mod： 顺手内置了作弊功能，大家自行折腾尝鲜~
  • 存档修复 Mod： 如果你之前玩 0.14 打过旧 Mod 导致存档坏了，才需要打这个抢救一下；新开档的兄弟千万别打！
• （下午 19:00 前下载过补丁的老哥，重新下载覆盖一下就行啦！）

3. 📖 简润 vs 意译：中世纪《冰与火之歌》文风说明：
《帝国编年史》带着浓厚的中世纪古罗马、《冰与火之歌》那种权谋史诗感：

• 简润版（DeepSeek-V3）： 润色文风特别偏“古言古典”，文绉绉的贵族腔调很地道，中世纪代入感很强；
• 意译版（DeepSeek-V3.1）： 更加接地气、通俗口语化，适合喜欢轻松快速阅读的水友。
• （由于文本体量实在太庞大，中途重跑浪费了不少 Token，部分生僻人物称谓难免有一点小瑕疵，但核心专有名词我都统一校准过了，大家放心玩就行！）

OK啊，这里专门提供一个存档修复 Mod。为什么要折腾这个呢？
因为有些老水友之前玩 0.14 版本时打过 F95 的旧版 Mod，那个 Mod 会在存档里写入脏变量（导致存档被污染了）。现在游戏更新到了 0.15，而原 Mod 作者已经彻底弃坑断更，直接拿旧存档进游戏会报错崩溃。

大家一定要看清楚谁需要打：

1. 如果你想继承 0.14 的旧存档继续玩 0.15，那就必须打上这个修复 Mod 抢救一下，死马当活马医，哈哈；
2. 如果你是新玩家，或者打算在 0.15 直接开新档从头玩，那就千万不要打！ 因为咱们这次 0.15 的自研新补丁是纯净 Hook 的，开新档完全不会污染存档，开新档打了这个修复反而是画蛇添足。

安装方法： 把RPY文件扔进游戏根目录下的 game 文件夹即可。