https://luoqian29.github.io/tags/api/Recent content in API on 一落归谦Hugo -- gohugo.iozh-cn一落归谦Sat, 22 Aug 2026 16:56:22 +0800https://luoqian29.github.io/p/api/Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 +0800https://luoqian29.github.io/p/api/<img src="https://pbs.twimg.com/media/HQPdq07bIAACBYb?format=jpg&name=4096x4096" alt="Featured image of post 关于汉化模型升级与“免费充电”求助说明" /><div class="reading-layout native-details native-link-buttons"> <h1 id="关于近期汉化补丁升级与薅羊毛求助">关于近期汉化补丁升级与“薅羊毛”求助 </h1><p><img src="https://pbs.twimg.com/media/HQPdq02a8AAeJPH?format=jpg&amp;name=large" loading="lazy" alt="封面图" ></p> <hr> <h2 id="为什么会有这篇博文">为什么会有这篇博文？ </h2><p>之前我仔细对比测试了 <strong>DeepSeek-V3</strong> 与 <strong>DeepSeek-V3.1</strong> 两个大语言模型的翻译质量。由于 V3.1 确实更加稳定、幻觉更少，我原本打算<strong>把之前做过的汉化补丁全都重置为 V3.1 高质量版本</strong>。</p> <p>但是现实很骨感：<strong>我的 API Token 快被掏空了</strong>。</p> <div class="mac-list-container reading-facts"> <div class="mac-list-item"> <div class="mac-list-left"> <p><span class="mac-list-key">质量与成本</span></p> </div> <div class="mac-list-right"> <span class="mac-list-value">V3 虽然便宜但极易出现幻觉；V3.1 非常稳定，但费用是 V3 的两倍以上</span> </div> </div> <div class="mac-list-item"> <div class="mac-list-left"> <p><span class="mac-list-key">单部游戏成本</span></p> </div> <div class="mac-list-right"> <span class="mac-list-value">以《老婆学院》为例，V3 约需 15 元，而 V3.1 飙升至 30~40 元；《永恒世界》V3 约 12 元，V3.1 则翻倍</span> </div> </div> <div class="mac-list-item"> <div class="mac-list-left"> <p><span class="mac-list-key">文字海游戏</span></p> </div> <div class="mac-list-right"> <span class="mac-list-value">像《爱与性第二垒》《混沌种子》《恋爱课程》等超大文本量 2D 游戏，V3 跑一趟大概要 60 元，而 V3.1 直接飙升至 120~130 元</span> </div> </div> </div> <p>之前为了给大家做 AI 汉化（包括跑翻译、写脚本修主要人名、集成选项 Mod 以及多功能模组），除了以前实行的“七天后公开”的限时订阅制外，我再也没有收过大家的费用，<strong>连每次几十上百的 Token 费用，都是我自己掏腰包的。</strong></p> <p>但目前，我自己真金白银砸进去的 2000 多块，加上之前在音符直播时大家扫码帮我薅的 2000 多代金券，<strong>加起来三四千元的 Token 费用已经彻底见底了</strong>。我确实无法再继续用真金白银往里面硬砸了。</p> <hr> <h2 id="怎么免费帮我充电薅硅基流动羊毛">怎么免费帮我“充电”？（薅硅基流动羊毛） </h2><p>如果你觉得落谦的汉化补丁对你有帮助，现在有一个<strong>完全免费</strong>的方式可以帮到我，那就是去薅“硅基流动”的羊毛。</p> <details> <summary>具体操作步骤（实名白嫖 16 元）</summary> <p>其实很简单，就是通过我的专属邀请链接或二维码注册一个账号。</p> <ul> <li><strong>实名认证奖励</strong>：现在注册需要实名认证，认证通过后，<strong>你和我都可以获得 16 元的 Token 费用</strong>。</li> <li>这笔费用是没法折现的，我只能用它去调用接口跑汉化（比如调用 DeepSeek 等语言大模型）。</li> <li><strong>手机端免电脑技巧</strong>：若手机端提示需在 PC 电脑端认证，只需在手机浏览器中勾选开启 <strong>“访问电脑版 / 查看桌面网站”</strong>，即可直接在手机上完成实名。</li> </ul> <p><strong>👉 <a class="link" href="https://cloud.siliconflow.cn/i/f3XyeSQQ" target="_blank" rel="noopener" >注册实名硅基流动</a></strong></p> </details> <hr> <h2 id="如果-token-真的烧完了怎么办">如果 Token 真的烧完了怎么办？ </h2><p>如果大家愿意顺手帮个忙，薅一下这十几块钱的羊毛，我们就能继续愉快地用 <strong>DeepSeek-V3.1</strong> 给大家更新最高质量的补丁。</p> <aside class="reading-notice" role="note"> <p><strong>但如果代金券耗尽，落谦可能面临以下无奈之举：</strong></p> <ol> <li>以后大家投稿的新游戏，我可能就没法第一时间跑了。除非你能提供你注册完后拿到的那 16 元 API 密钥给我（跑个小游戏还是够的，如果费用超了一点，我会自掏腰包帮你补上）。</li> <li>全面退回使用便宜但不稳定的 DeepSeek-V3 模型（这意味着你游玩时可能会遇到报错、幻觉和翻译错乱）。</li> </ol> </aside> <p>总之，这是一个双赢的白嫖机制。如果你有空，就顺手帮个小忙吧！如果实在不方便也没关系，落谦一样感谢大家一直以来的支持。</p> </div>